تحلیل سبک شناختی آثار داستانی احلام مستغانمی با تکیه بر رمان (ذاکرة الجسد)
نقد ادب عربی - جامعة الشهيد بهشتي - http://jalc.sbu.ac.ir/
رمان از گونههای ادبی مهم و تأثیرگذار در ادبیات معاصر به شمار میرود به گونهای که آن را دیوان العرب معاصر نامیدهاند. این نوع ادبی، آیینهای است برای انعکاس فرهنگ و ادب هر جامعه و به گونهای بیانگر منش و روح و فضای حاکم بر هر جامعه است. هر رماننویس با سبک مخصوص و فکر خلاق خود، به گونهای متفاوت سعی در بیان واقعیات موجود یا گستره فکری خویش و یا فکر حاکم بر جامعه دارد که این سبک و گونه مخصوص در مقایسه با سایر انواع بیان، قابل تأمل است. احلام مستغانمی از نویسندگان مشهور الجزایری است که قلم خاص و شیوه نگارش مخصوص خود را دارد و آثارش مورد استقبال طیف وسیعی از مردم قرار گرفته و به ویژه سه گانه او از محبوبیت بالایی برخوردار است و ذاکرة الجسد او در زمره صد رمان برتر عربی قرار دارد. در این پژوهش سعی بر آن است تا سبک نویسندگی وی در یکی از مهمترين آثارش یعنی رمان ذاکرة الجسد، به شیوه توصیفی- تحلیلی بررسی شود. نتایج پژوهش حاکی از آن است که این مجموعه داستانی دارای ویژگیهای فنی جدید و تکنیکهای سبکی برجسته همچون تمرکز در درون شخصیتها، وضوح و شفافيت، تکرار بهویژه در اسلوب تعجب، تشخیص، هنجار گریزی و
وصف دقیق است.
واژگان کلیدی
احلام مستغانمی، ذاکرة الجسد، رمان، سبک.