المقارنة بين الشاهنامة للفردوسي و تاريخ غرر اخبار ملوک الفرس و سيرهم للثعالبي المرغني

چکیده
منظومة شاهنامة الفردوسي و المجلد الاول من تاريخ غرر اخبار ملوک الفرس و سيرهم للثعالبي المرغني تتشابهان کثيرا في تناول حياة ملوک الفرس و قصصهم بالنسبة الی الکتب الأخری المتبقية من تلک الحقبة. من الممکن ان شاهد الثعالبي المرغني کتاب شاهنامة الفردوسي في مکتبة البلاط بمساعدة اخي الملک محمود الغزنوي و استفاد منه فی تأليف تاريخه. و أمّا هدفنا من هذه الدراسة فهو الاجابة عن ان الثعالبی هل استفاد من شاهنامة الفردوسي في کتابة المجلد الاول من تاريخه؟ و ما هي مواضع الموافقة و المخالفة بين الکتابين ؟ و ما هو سببها؟ و­حاولنا ان نجيب علي هذه الأسئلة بمقارنة نص الکتابين و بالدراسة التاريخية، و­ منهجنا في هذه المقالة هو توصيفي- تحليلي. و أظهرت الدراسة ان سبب تشابه الکتابين هو ان الفردوسي و الثعالبي استفادا من مصادر کثيرة و مختلفة و لکن المصدر الاساس الذي اعتمد عليها الفردوسي و الثعالبي هو الشاهنامة المنثورة لابي منصور
واژگان کلیدی
المقارنة، الشاهنامة، الفردوسي، غرر اخبار ملوک الفرس و سيرهم، الثعالبي المرغني