التفاعل بین الفنّ والحیاة فی شعر عدیّ بن زید العبادی « أثر الرّوح الفارسی نموذجا»
بحث في مجلة ادب عربي - جامعة طهران - https://jalit.ut.ac.ir
چکیده
عدی بن زید العبادی شاعر من العصر الجاهلی، طار صیته فی الآفاق. عاش الشاعر فی بلاط الساسانیین و ملوک الحیرة بعیدا عن الحروب الطائفیة، و المعیشة البدویة. کان الشاعر متضلّعا باللغتین العربیة و الفارسیة و رسولَ أنوشیروان إلی قیصر الروم، فلهذا نری شعره متأثّرا بهذه العوامل و بیئته، مختلفا عن شعر غیره من الشعراء أسلوبا ومضمونا ولغة وصورة. وقد أبان هذا المقال عن اتّصال الشاعر ببلاط الساسانیین وتأثیر هذا الاتّصال علی رقی فکره ، فظهرت القصص الإیرانیة القدیمة وأسالیبها فی شعره، ورقّت لغته الشعریة وصوره الفنّیة، و ورد فی شعره الکثیر من الکلمات الفارسیة التی تدلّ علی تأثّره بالروح الفارسیة و ثقافتها، و نری هذا التأثّر جلیا فی الصورة الموسیقیة، إذ تتلاءم والموسیقی الشائعة فی البلاط مختلفة عن موسیقی شعراء البادیة.
